Кто чем занимается в данный момент времени(2)

Чего то ты злое мутишь, похлеще электронной сиги. Это курят или колят?

 

Новый год через 2 дня, не рано? Не свежий торт будет.
А я пиво сижу пью, с рыбой

 

Это ты еще по скайпу не бухал. Мне приходилось. Странные очучения

 

Ой, а как так то?!! мы ж с коррупцией бороимся. ...или она сама с собой борется?

 

Попалось в интернетах, улыбнуло)
Русские туристы в Чехии часто сталкиваются с забавной путаницей в русских и чешских словах и предложениях. И немудрено. Оба наших языка относятся к одной группе и в чем-то похожи.
Однако, если вы надеетесь в поездке «как-нибудь интуитивно» разобраться в разговорном чешском языке — вас ждет разочарование. На слух русские могут воспринимать не больше 20% из чешской разговорной речи. Зато большинство надписей будет казаться вам забавными, но все же «понятными». Но не заблуждайтесь — часто эти надписи означают все с точностью до наоборот.
Тем не менее, давайте попробуем разбираться и научиться понимать хотя бы чешские вывески, указатели и объявления. В путешествии по Чехии это очень пригодится.
Как вы думаете, «рыхлая очерственная потравина» — это вкусно? Нашему туристу не придет в голову покупать продукты в заведении с вывеской «Потравины». А зря! «Потравины» — это место, где в Чехии можно купить еду и напитки, и значит это слово — «Продукты».
Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты «Кока-колы». Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит: «Доконали тварь!». Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган «Совершенное творение!». Вот несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:
потравины — продукты
очерственные потравины — свежие продукты
запомнить — забыть
вунь — запах
запах — вонь
вонявка — духи
родина — семья
страна — партия
овоци — фрукты
зеленина — овощи
змерзлина — мороженое
зверина — дичь
летедло — самолет
седадло — кресло
трепадло — политрук
летушка — стюардесса
зачаточник — начинающий
езденка — билет
обсажено — занято
пирделка — девушка
барак — жилой дом
позор — внимание
Позор слева — внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! — Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе — Внимание, полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле — статный парень с веслом на лодке.
вертульник — вертолет
дивадло — театр
шлепадло — катамаран
поноски — носки
высавач — пылесос
плин — газ
Aхой пирделка! — Привет подружка!!!
А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром — объявление при входе в клуб — девушки не платят за вход.

 

Мусарня мусарня! Ещё какая!
Вовк, не к тебе конкретно! Но .... нормальный человек не может оставаться НОРМАЛЬНЫМ, работая ТАМ! Есть два хорошо знакомых человека, которых я НЕ уважаю, потому что знаю их(как они сами это называют)специфику работы!
Но приходится изредка с ними общаться.
Нет нормальных ментов! верней они не могут быть долго нормальными. Либо не нормальный, либо не мент! Система! мать её итить!
Правосудие?! что это? не не не знаю! только не у нас!
Есть два адвоката которые могут помочь- деньги и большие деньги. Связи тоже деньгами побеждаются!
если нет такого адвоката то

по настроению решит интересно тебя посудить или отпустить.

--- Сообщение объединено, 30 дек 2016 ---

прям представил...