Я новенький! (здесь приветствуются новички)

Я с Вами!!!

_______________________________________________
Новичок, первый раз на форуме?
не ленись! почитай:

Cправка по форуму - ОБЯЗАТЕЛЬНО к прочтению!!
Правила форума и FAQ по форуму
База знаний (FAQ по Megane и Fluence)
Справочное бюро форума здесь!
Дисконтные карты для получения скидок у партнеров Клуба
Как вставить аватар?

и все Ваши вопросы в 90% случаев уже обсуждались на форуме,
поэтому пользуйтесь ПОИСКОМ

 

В чем суть проблемы то?

 

В моем доме попрошу не выражаться!!!

 

Он там хвалится,что от клюхи майфун засунул и табло что ли?Пусть отчет пилит)

 

It seems you have petrol version with lpg equipment installed. Do you have dephaser pulley? Which motor, k4m?

 

Как говорили мои финские товарищи
- вы очень большая страна, поэтому вам и языки то знать не надо, это вашим соседям русский знать обязательно

 

That's correct. K4M 760 equipped with a Prins VSI I kit to be exactly. I has 270.000 km's on it.

@the rest. I understand you don't tollerate me not speaking Russian. But that's the only way I can communicate with you. I only wanted to introduce myself. I think that is appropiate to you.
The other way is putting everything in a translator. But from my experience that sucks.

@отдых. Я понимаю, что ты не меняешь меня, не говоря по-русски. Но это единственный способ связаться с вами. Я только хотел представить себя. Думаю, это вам подходит.
Другой способ заключается в переносе всего на переводчика. Но по моему опыту это отстой.

 

Ok. We have unresolved problem. We call it "double jerk". May be you know something about it.
Sayng in two words, when vehicle is running pressing accelerator pedal slightly leads to "double jerk".
In that moment an engine jerks twice. The problem rises only when pedal was fully released! If it's already been pressed and you pressing more, there is no jerks at all. And it seems that the problem only on k4m engines with camshaft sensor. Do you have something similar?
Sorry for grammatical mistakes if any.

 

If this is addressed to me, then you can with me in Russian

 

Упс. Промазал.
Только надо было писать "you can speak to me".

 

Заодно сейчас и знание языка подтянем.

 

че человек о нас подумает.

 

а зачем так грубо? лучше так
You would have tell me in russian

--- Сообщение объединено, Oct 10, 2018 ---

He thinks we're cool guys. And fun here.

 

Interesting. And on our television we are told, that you cannot even change the bulb itself. Strict laws
It turns out that in Holland the same car owners with the desire to improve cars.

Sarcasm. For russian comrades

 

I didn't know there were so many experts in English here.

 

Well what about russian guy that do the only interesting thing with his car... Drive it! Here am I

 

I love Megan II Hatch!!! Unfortunately it's almost impossible to meet the car on Moscow roads. People here prefer other types of vehicle body...

 

Assen... November 2017...