Посвящаю Провизор

Провизор - это девушка. Наша соклубница.

Песня просто класс, на мой вкус. Перевод не мой. Вроде совпадает.

You are like a sunset behind a mountain somewhere
And when I cannot see you, I know you’re still there
Because my heart is yours, I’ll never leave you
Though we are far apart, I’m by your side
My love is never gone, I feel it rise again
Through it all, now my heart is yours
You say I am the moonlight, I watch you at night
And when you cannot see me, I’m still there in the sky
Because my heart is yours, I’ll never leave you
Though we are far apart, I’m by your side
My love is never gone, I feel it rise again
Through it all, now my heart is yours
Because my heart is yours, I’ll never leave you
Though we are far apart, I’m by your side
My love is never gone, I feel it rise again
Through it all, now my heart is yours
My Heart Is Yours
You are like a sunset behind a mountain somewhere
And when I cannot see you, I know you’re still there
Because my heart is yours, I’ll never leave you
Though we are far apart, I’m by your side
My love is never gone, I feel it rise again
Through it all, now my heart is yours
You say I am the moonlight, I watch you at night
And when you cannot see me, I’m still there in the sky
Because my heart is yours, I’ll never leave you
Though we are far apart, I’m by your side
My love is never gone, I feel it rise again
Through it all, now my heart is yours
Because my heart is yours, I’ll never leave you
Though we are far apart, I’m by your side
My love is never gone, I feel it rise again
Through it all, now my heart is yours

Ты подобна солнечному закату где-то за горой,
И когда я не вижу тебя, я знаю, что ты всё же рядом,
Потому что моё сердце принадлежит тебе, я никогда тебя не покину.
Хотя мы далеко друг от друга, я рядом с тобой.
Моя любовь никогда не пройдёт, я чувствую, как она становится лишь сильнее.
Несмотря ни на что, моё сердце принадлежит тебе.
Ты говоришь, что я лунный свет, я наблюдаю за тобой по ночам,
И когда ты меня не видишь, я по-прежнему там, в небе...
Потому что моё сердце принадлежит тебе, я никогда тебя не покину.
Хотя мы далеко друг от друга, я рядом с тобой.
Моя любовь никогда не пройдёт, я чувствую, как она становится лишь сильнее.
Несмотря ни на что, моё сердце принадлежит тебе.
Потому что моё сердце принадлежит тебе, я никогда тебя не покину.
Хотя мы далеко друг от друга, я рядом с тобой.
Моя любовь никогда не пройдёт, я чувствую, как она становится лишь сильнее.
Несмотря ни на что, моё сердце принадлежит тебе.
Моё сердце - твоё
Ты словно луч солнца, уснувший за горой до утра,
И когда тебя нет рядом, я чувствую, что ты со мной.
Ведь моё сердце – твоё навеки,
Пусть ты далеко от меня, я рядом с тобой.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильней,
Сквозь года, моё сердце - твоё.
Для тебя я – лунный свет, что хранит твой покой в ночи,
И когда меня нет рядом, ты чувствуешь, что я с тобой.
Ведь моё сердце – твоё навеки,
Пусть ты далеко от меня, я рядом с тобой.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильней,
Сквозь года, моё сердце - твоё.
Ведь моё сердце – твоё навеки,
Пусть ты далеко от меня, я рядом с тобой.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильней,
Сквозь года, моё сердце - твоё.

 

Это ВЕСНА д.Вов береги себя...:-X

"наш Костя кажется влюбился,кричали грузчики в порту..." (с)

 

Андрей, удали тему, пжл. 3 раза пжл.

 

нет,еще не все увидели...:-D

 

Я понял, ты цитируешь меня.

 

Тему не удалять, а развивать!!!

 

Можно подумать над тем,что бы разместить тему в "горячих" :-X
Не стесняйся,д.Вов, любви все возрасты покорны...
И по большому счету,я тебе завидую...

 

Ооооо д. Вова БРАВО....слышать от тебя такое*HAPPY*

 

А я иначе все воспринимаю. Я в отличие от Альтра-Лайф не как все.

Простите.

 

Ща тут пофлудит народ,потом почистим-оставим только красивые посты...
Юле понравится,100 пудоф... :-X

 

Так это ж правильно, не надо как все, ты уникален:-X

 

Спасибо, без дифирамбов. Мне так нравится.

 

А кто такая Юля, я что-то пропустила?

 

Аня!!! Это Провизор. Её зовут Юля.

 

Ань, ты название темы то читала?))))

 

название читала, но упоминания о Юле не нашла*PARDON*

 

Слух, ну я тебя предупреждала, не крась, оставь как есть :-D

"Посвящаю Провизор". Провизор это ник. А в миру она ЮЮляяяя ...)))

 

Именно так. И я чувствую хорошую натуру. Да, на расстоянии. Я о ней, а не обо мне. Я = вы не выдержите меня в первую же ночь.

 

жееесть, во тряхнуло.