Да тут не про решение задачек. А про формулировку и криворукость перевода, на которую я указал и предположил верный оригинальный вариант. Отсюда и...
Хм, вы наивно считаете, что если человек работает учителем, то он всегда умен, образован и разбирается в своем предмете, а тем более в смежных...
Пожалуйста, большая часть обывателей не видит разницы в том, что написано. Вы яркий пример, для вас количество и площадь одно и тоже. Ничего не...
Так вы не поняли, задача про маляра сформулирована почти так же, как перевод РБК? Печально. Но задача про маляра имеет два ответа. В зависимости от...
Ну вы же разницу между количеством и площадью не видите? И третью страницу доказывает, что все правильно никакой разницы нет в написанном.
Одним пофиг смысл написанного, другим пофиг что писать. Ведь и так понятно Вот так и деградирует образование. Но причина конечно в ЕГЭ. Зачто ясна...
Для тех, кто в танке. Сказано было о кривом переводе, который меняет смысл задачи. И написан правильный и исходный вариант задачи. А не об...
Амбидекстр - это человек, которому всё равно какой рукой макать пипидастр в канистру с алебастром
если это будет задача по биологии - да. Решения нет. Если это задача на логику и простейшую математику, то путать площадь с количеством не следует....
уж простите умный. Более чем.
насколько помню, там бывают конечно ляпы. Но вот таких кривых давно не видел. когда количество с площадью путают. хм, количество тем более...
читаем первоисточник, Там все четко и ясно. Без двойной трактовки, как в кривых переводах. Если применяется формулировка заполнит озеро, тогда...
Если берем вариант РБК, а почему размер кувшинок одинаковый? Я должен это домыслить? Если не указано, что одинаковый, значит он неизвестно какой. и...
ну-с, кто выложил кривой переводе ТАСС? И после чего и кто чуть менее кривой перевод РБК выложил? Так что товарищ, не надо тут отмазываться....
Простая задача. Маляр при покраске сломал кисть. Через какое время этот маляр продолжит красить дверь ?
хм. Я предположил, что перевод некорректный. И задача должна формулироваться иначе. Так и оказалось, что в оригинале она звучала именно так, как я...
потому, что разговор идет о количестве. И в этом случае задача не имеет решения В кривом переводе задачи можно догадаться о чем идет речь. Но зачем...
А вы с ТЗ и юридическими документами не работали что ли? Задача должна должна быть сформулирована четко и ясно без двойной или тем более тройной...
я же говорю. Первый внес незначительное искажение (В первых двух предложениях), следующий скопировал внес свои искажения, третий еще добавил. В...
to cover - покрыва́ть1. помещать, накладывать что-либо на объект в оригинале сформулировано все точно. А в переводе, очередной специалист, посчитал,...
